ما هو اللجوء الولايات المتحدة البرنامج ومن المستفيد منها؟
ويجوز منح حق اللجوء للأشخاص الذين هم بالفعل في الولايات المتحدة، وغير قادرة أو غير راغبة في عودة بلادهم بسبب الاضطهاد أو الخوف له ما يبرره من الاضطهاد بسبب العرق أو الدين أو الجنسية أو العضوية في مجموعة اجتماعية معينة، أو الرأي السياسي. إذا تم منحك حق اللجوء، سوف يسمح لك للعيش والعمل في الولايات المتحدة. سوف تكون ايضا قادرة على التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة بعد سنة واحدة يتم منحك اللجوء. قد تشمل زوجتك وأي الأطفال غير المتزوجين ما دون سن 21 في طلبك اللجوء الخاصة إذا كان زوجك أو الأطفال في الولايات المتحدة.
وضعية اللجوء ووضع اللاجئين هي ترتبط ارتباطا وثيقا. ويطلب أنها تختلف فقط في المكان الذي يوجد فيه الشخص يسأل عن وضعية اللجوء في الولايات المتحدة، ويطلب اللجوء لخارج الولايات المتحدة. ومع ذلك، يجب على جميع الناس الذين منحوا حق اللجوء ينطبق عليهم تعريف اللاجئ. إذا لم يكن مؤهلا للحصول على اللجوء، ولكن خشية تعرضهم للتعذيب لدى عودته إلى وطنه الخاص بك، يمكنك تقديم طلب للنظر فيه بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب.
ماذا يقول القانون؟
الأساس القانوني لهذا البرنامج يأتي من قانون الهجرة والجنسية (INA). بالنسبة للجزء من القانون المتعلقة باللجوء، يرجى الاطلاع على قانون الهجرة والجنسية § 208 (اللجوء). القواعد التي نشرت في السجل الفدرالي شرح شروط الأهلية والإجراءات الواجب اتباعها من قبل المتقدمين والحكومة لطلب والبت في طلب اللجوء. وقد أدرجت هذه القواعد في قانون اللوائح الفيدرالية [CFR] في 8 CFR § 208.
من هو المؤهل؟
ليكون مؤهلا للحصول على اللجوء في الولايات المتحدة، يجب أن نسأل للحصول على اللجوء في ميناء الدخول، من (المطار، والميناء أو المعبر الحدودي)، أو تقديم طلب في غضون عام واحد من وصولك في الولايات المتحدة. يمكنك أن تطلب في وقت لاحق من سنة واحدة إذا كانت الظروف في بلدكم قد تغيرت أو إذا كانت الظروف الشخصية الخاصة بك قد تغيرت خلال العام الماضي قبل أن يطلب للحصول على حق اللجوء، وتلك التغيرات في ظروف أثرت أهليتك للحصول على اللجوء. ويمكن أيضا كنت إعفاءه من الموعد المحدد سنة واحدة إذا ظرف استثنائي منعك من تقديم خلال فترة سنة واحدة بعد وصولك، طالما انك تطبق خلال فترة زمنية معقولة نظرا لتلك الظروف. قد تقدم بطلب للجوء بغض النظر عن وضع الهجرة الخاص بك، وهذا يعني أنك قد تطبق حتى لو كنت غير قانوني في الولايات المتحدة.
وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون مؤهلا للحصول على اللجوء تحت تعريف "اللاجئين". وسوف يستند تأهلك على المعلومات التي تقدمها على طلبك وخلال مقابلة مع موظف اللجوء أو الهجرة القاضي. إذا وضعت لكم في إزالة (الترحيل) في إجراءات المحكمة الهجرة، وقاضي هجرة المحكمة وتبت قضيتك. إذا لم تكن قد وضعت في إجراءات إزالة وتطبيق مع BCIS، يقوم موظف اللجوء مقابلة معك وتقرر ما إذا كنت مؤهلا للحصول على اللجوء. واللجوء ضباط منح حق اللجوء، رفض اللجوء أو إحالة القضية إلى قاضي الهجرة لاتخاذ قرار نهائي.
إذا كان موظف اللجوء يرى أنك لست مؤهلا للحصول على حق اللجوء، وكنت في الولايات المتحدة بصورة غير قانونية، وموظف اللجوء مكان لكم في إجراءات إزالة وإحالة الطلب إلى قاضي هجرة لاتخاذ القرار النهائي. قضاة الهجرة تقرر أيضا على إزالة إذا تم العثور على مقدم الطلب غير مؤهل للحصول على اللجوء وشكل غير شرعي في الولايات المتحدة. إذا كنت في حالة صالحة مهاجر أو غير مهاجر وموظف اللجوء يرى أنك لست مؤهلا للحصول على حق اللجوء، وموظف اللجوء نرسل لك إشعار موضحا ان BCIS تعتزم رفض طلبك للحصول على حق اللجوء. سوف تعطى لك فرصة للرد على تلك الاشعار قبل اتخاذ أي قرار في طلبك.